Трейлер (русский язык)

Трейлер Nº2

• Среди шведских фильмов 2012 года «Всё включено: Каникулы в Греции» стал самым успешным по количеству зрителей и вторым по кассовым сборам.

• Перед семейной встречей видно, как Хокан вставляет наконечник дыхательной трубки себе в ноздри. В следующем кадре трубка болтается отдельно от его очков для дайвинга.

Шведский киновзгляд на отдых «All inclusive» и.. . семейные ценности

Порой бывает удивительно, каким образом отечественные кинопрокатчики подбирают фильмы. Скажем, из немаленького массива шведского кинематографа последнего времени их внимание привлекла картина «Все включено: каникулы в Греции», что на днях вышла на широкий экран. Хотя вполне понятно: комедии о различных приключениях на отдыхе - сфера благодатная и перспективная с точки зрения зрительского внимания. Однако следует отметить, что упомянутый в названии «All inclusive» в ленте на второстепенных ролях, выступая веселым фоном для освещения все же главных тем - семейных ценностей и секретов ох как непростого межличностного понимания.

Собственно с этими вопросами чуть ли не впервые в жизни придется серьезно столкнуться главному герою картины Суне (ведь в буквальном переводе название фильма звучит как «Суне в Греции» - кстати, это довольно популярный детский персонаж в Швеции). Его подружка Софи предложила сделать на лето «перерыв» в отношениях, а все попытки (довольно забавные) мальчика испытать свою «мужскую привлекательность» на других девочках терпят фиаско. Даже Хедда - дочь маминой школьной подруги, с семьей которой они встретились в Греции - стремится прежде всего использовать Суне для «доставания» своего отчима. Да и у родителей мальчика тоже не все безоблачно: во время отдыха у главы семьи происходит очередной приступ скупердяйства, и это едва не ставит семью на грань развода.

Серьезность вышеупомянутых мотивов несколько уравновешивает необходимое для жанра «семейной комедии» откровенное дуракаваляние типа «Поп-идола Лизы», которая постоянно куда-то падает или получает как не мячиком по лбу, так электротоком от микрофона. Хотя именно с этим эпизодическим туповато-гротескным персонажем связана чуть ли лучшая шутка всей ленты, которая может касаться и участников отечественных телевизионных песенных конкурсов: «Это же Поп-идол Лиза, она дошла почти до финала. - Значит, она почти хорошо поет?»

Несмотря на то, что на постере картины указано «семейная комедия», вместе с тем прокатчики выставили возрастное ограничение «16 +». Я бы снизил планку лет до 12: откровенной «нижепоясности» я в фильме не заметил, а эпизодическая фривольность ничуть не страшнее того, что иногда можно увидеть на отечественных телеканалах в совершенно детское время. Поэтому если есть желание просто отдохнуть, создатели одной из самых кассовых шведских лент последнего времени «Все включено: каникулы в Греции» обеспечили для этого прекрасную возможность.

dmytroalex