Трейлер Дублированный (Кинопоиск)

• Оригинальное название мультфильма переводится как «Пингвинье шоссе».

Отчаяние

Легким градом на город посыпались серебристо-снежные пингвины с черным отливом, и четвероклассник поттерианского извода, высчитывающий дни до своего взросления, решается взглянуть на мир пристальнее: удивляясь едва ли больше, чем жители скромного, но в целом буколического городишки, он мимоходом наталкивается на местный алеф и распутывает отразившийся в нем клубок фантастических сюжетов, небрежно сцепленных ломкими шпильками аниме. Мультиверсум, вечное возвращение, все в одном - гирлянда фантастических построений «Тайной жизни» извивается и прячется, удивляя изобретательностью и непривычной сложностью, обыкновенно ненадежно мерцающими где-то в отдалении, пока очередной юноша с большими глазами, обвивая свое раздающееся тело вкруг нефритового столпа, пускает чернильную трещину сквозь тысячелетний камень и эффектно устремляется в лазуревое небо.

Тем более необычно увидеть столь хорошо сработанные (пусть и довольно грубо сшитые) фантастические пассажи в детском фильме 6 плюс, дымчатой сказке о несбывшемся прошлом, где достаточную программу выполнят грозные обидчики в школе (есть) и розовое облако первой любви (тоже). Впрочем, и страдающего от мучительной сексуальной обсессии четвероклассника встретить здесь не ожидаешь - но приходится, удивительно, что когда-то детям снисходительно отказывали в любви, и все начинает боязно переливаться в отсутствующем ритме, и, пока родители нервно вслушиваются в невротические неологизмы Аоямы (сиськейки) и гулкие размышления о плоти (размер), покинутый всеми зритель не верит, а все же ждет, что еще выкинет этот качающийся под разноцветной лампой механизм.

А он качается и плачет и под конец, поспешно разрешив все фантастические перипетии, ослабевает до ровного света о парадоксальной мудрости немудрых мира, опасной для тех, кто не глядя - и с близоруким предвкушением! - переступил зубчатый порог, так безразлично клацнувший за спиной, пережил эти 1388 дней, маниакально вычеркиваемых Аоямой в побеге от давно потерянного им детства, и наконец-таки стал взрослым: потерял все в обмен на сладкую истому - судорогу ностальгии.

Grigory Gershenzon

Пингвины и ребёнок, который для успокоения думает о...

Не удивляйтесь такому названию рецензии. Во время просмотра Вы узнаете шикарный метод избавления от злости от четырёхклассника.

Видимо, чтобы на фильм сходило в кино чуть больше людей, на афише стоит написать что-то типа «Поклонники Хаяо Миядзаки будут в восторге». Как будто любое аниме равно Миядзаки. Нет. Не так.

Итак, Аояма учится в четвёртом классе, обожает эксперименты и уверен в том, что однажды станет великим. У него есть блокнот, куда он записывает все свои наблюдения и пытается узнать, что, отчего и почему. В его жизни, конечно же, есть обычные детские школьные истории, друзья и семья. Одним летом происходят события, которые меняют весь мир мальчика, а всё начинается с пингвинов.

Всегда задаёшься вопросом, как именно прокатчики адаптируют названия? Недавно мы наблюдали мультфильм «Тайная жизнь домашних животных», а теперь «Тайная жизнь пингвинов», который в оригинале «Пингвинье шоссе». Название «Тайная жизнь пингвинов» вводит в заблуждение. Аояма не узнаёт, что у пингвинов есть своё прекрасное королевство или какие-то другие тайные знания об этих птицах.

Это история о первой влюблённости, ревности, дружбе, трудности выбора. Несмотря на то, что мальчик засматривается на девочек постарше, и мысли в его голове бывают неприличными, это не смотрится грязно, а скорее смешно и, как ни странно, наивно.

Мы попадаем в историю, где наука и воображение сливаются воедино, и совершенно нет желания отличать одно от другого. Сложные загадки могут привести Вас в тупик, и во всех этих исследованиях можно запутаться, но если Вы упустите нить рассуждений, это ничуть не повредит впечатлению от данной картины. Суть, по-прежнему, остаётся в человеческих отношениях и детской любознательности.

Единственное, что непонятно, почему же родители оставляют Юрику присматривать за Аоямой? Договорённость никак не показана. Какие отношения связывают Юрику и семью мальчика? Неясно.

В целом, как и большинство аниме, «Тайная жизнь пингвинов» - не для детей. Впечатляет то, что Вы не можете предугадать, что ещё придёт в голову японским и теперь уже китайским мастерам мультипликации. Чего не скажешь о западных мультфильмах, где все перипетии весьма легко предугадать.

Эта картина для любителей чего-нибудь странного, что обязательно оставит тёплый след в душе, и остаток дня у Вас будет хорошее настроение.

kseshamelnikova