Трейлер (русский язык)

Сериал снят по мотивам романа Джейн Остин «Разум и чувства» (Sense and Sensibility, 1811).

История двух сестер, практичной Элионор и чувственной Марианны. После смерти отца, три его дочери и вдова остаются практически без средств к существованию. Все наследство переходит к сыну от первого брака. Семья вынуждена переехать в скромный коттедж. Но с переменой места жительства у девушек появляются новые знакомства, а значит и новые возможности устроить свою жизнь. Их постигают любовные радости и разочарования. Но, в конечном итоге, жизнь семьи устраивается наилучшим образом, такого поворота событий они никак не ожидают. © Fast-Torrent.ru

К Джейн Остин с любовью

Как почитательница талантливых романов Джейн Остин, я каждый раз с большим нетерпением жду новых экранизаций, огорчаюсь, кода они не оправдывают ожиданий, радуюсь удачным постановкам, критериями для оценивания считая верность первоисточнику, актерскую игру, красоту пейзажей, музыку и т. д. Мне известны две экранизации романа Джейн Остин «Разум и чувства». Сразу скажу, что этот роман для меня один из самых любимых. Оскароносная экранизация 1995 г. с Эммой Томсон и Кейт Уинслет в главных ролях впечатляет, что обусловлено цельным сюжетом (не зря Эмма Томсон получила премию американских киноакадемиков за лучший сценарий), высоким уровнем актерской игры, соответствием оригинальному роману, однако, на мой взгляд, есть одно существенное НО: при всех своих талантах, Эмма Томсон - не Элионор Дэшвуд, потому хотя бы, что первой из них на момент съемок фильма было около 35-ти лет, а должно быть 19. Впечатление усиливает выглядящий на фоне Эмма намного моложе Хью Грант в роли Эдварда Феварса.

Что же, теперь по поводу новой экранизации. Понравилось многое: мисис Дэшвуд получилась такой, каковой и должна быть на самом деле: обладающей прекрасными манерами, при этом сочетающая их с какой-то неподдельной добротой и аристократичностью в лучшем понимании этого слова, наделенной рассудительностью и глубиной эмоциональных переживаний, ставящей счастье своих дочерей превыше всего. В этом смысле игра актрисы весьма убедительна и правильна. Барышни Дэшвуд. Признаюсь, мне показалось, что актриса, сыгравшая Элионор недостаточно красива - и вообще я себе не совсем таковой представляла главную героиню - она какая-то немного серая мышка - платья неярки и невыразительны, прическа иногда чрезмерно посредственна. Но, на мой взгляд, характер своей героини актриса отразила достаточно хорошо. Она умна и прекрасно воспитана, в меру рассудительна, дает дельные советы матери, готова в нужный момент проконтролировать поведение своей младшей сестры Марианны. От актрисы, сыгравшей Марианну, Чарити Уайкфилд, я в восторге. Она такая, какой должна быть Марианна: эмоциональная и нежная, при этом непосредственная и открытая. Впечатление усиливает внешность актрисы: она действительно красива, а эти волосы (кстати, по мнению психологов, кудрявые волосы свидетельствуют о романтичности натуры), что ниспускаются прядями, эти большие глаза, в которых столько эмоций - вспомнить хотя бы сцену с Уилби в доме его тетки - не могут оставить зрителя равнодушным. Эдвард Феварс в сериале меня удивил. Да, наверное, слишком красив, да, моложе актрисы, сыгравшей Элионор, но сыграл, в общем, неплохо, хотя, полагаю, мог бы сделать больше. Зато полковник Брендон порадовал весьма: такой мужественный и смелый, благородный и искренний, надежный и красивый - вот уж воистину остиновский герой, сама бы в такого влюбилась! Есть еще много героев, достойных обсуждения: Уилби в сериале, хоть и не красив, но безумно харизматичен, весьма порадовала актриса, сыгравшая Фанни, по-моему, она очень точно попала в образ, юная актриса, сыгравшая Маргарет, также великолепна, Люси Стил и ее кузина представляют собой прекрасный образчик самых глупых барышень начала XIX века - выглядя, в сущности, так, как хотела их показать Джейн Остин.

Отдельный персонаж - чарующие взгляд виды Англии, море - широкое и необъятное; а какая в фильме звучит музыка - грустная и дающая надежду, печальная и жизнеутверждающая - мой поклон оператору и композитору сериала.

В целом, могу сказать, что фильм-сериал мои ожидания оправдал - я была в восторге и даже плакала местами, когда смотрела его в первый раз, а посему могу уверенно сказать, что постановка достойна своего первоисточника, так же, как и зрительского признания.

Queen_Anna_R

Искренне и красиво

Посмотрела все три серии на английском языке... Очень понравилось. Для меня это лучшая экранизация. Знаю, многие со мной не согласятся, но у всех свои предпочтения и вкусы, и у каждого были свои обстоятельства просмотра той или иной картины, ведь это тоже играет немаловажную роль и накладывает свой отпечаток на общее впечатление. Я не раз читала книгу, и, на мой взгляд, именно BBC смог передать ее особенный дух и атмосферу. Знаю, есть более известная версия 1995 года, но, по-моему, Кейт Уинслет, Хью Грант или Алан Рикман меньше подходят для своих ролей, чем актеры, подобранные для этого фильма. Здесь Марианна такая, какой она должна быть: красивая, нежная, романтичная, не желающая прятать своих чувств и заступающаяся за старшую сестру, когда этого требуют обстоятельства. И точно так же все остальные актеры: Хэтти Морахэн, Дэн Стивенс, Доминик Купер, Люси Бойнтон - выше всяких похвал. Каждый превосходно вжился в свой образ и передал чувства, испытываемые героями по ходу действия.

Но в первую очередь я никак не могу обойти стороной чудесные, незабываемые пейзажи, на которых строится вся картина, которые наполняют ее легкостью, красотою, притягательностью... На протяжении всего фильма я только и мечтала оказаться там. Посидеть на холме и полюбоваться всем, что тебя окружает, подняться на зеленые вершины, пройтись по живописным аллеям и посидеть на деревянной качели под густым деревом, пронестись на белоснежном коне под хлещущими каплями дождя... И Море!.. Необъятное, величественное! И такое наслаждение смотреть, как мать с тремя дочерьми отдыхают на зеленом покрове и, разговаривая, любуются вздымающимися волнами, с шумом набегающими на огромные черные камни и берег; на маленькую Маргарет, неторопливо собирающую ракушки, или Элинор и Марианну, которые, стоя на обрыве с развевающимися на ветру платьями наслаждаются свежим морским воздухом...

Великолепные съемки. Замечательное музыкальное сопровождение. Есть много ярких моментов, которые с необычайной силой подчеркивает музыка, и, конечно, очень умиротворяющее действуют нежные звуки пианино, пробуждающиеся из-под пальцев Марианны. Красивые костюмы, интерьер, усадьбы и коттеджи... Эдвард со своими светлыми глазами, Марианна с неотразимыми локонами и улыбкой, Элинор, которая к концу картины становится все прелестней, и милая Маргарет, неизменно поднимающая настроение своей детской открытостью и непосредственностью.

И последнее, но самое главное, о чем хочется сказать, - это то, что дает фильму жизнь, зародившуюся еще на страницах романа Джейн Остин - любовь, как прекрасный цветок распустившаяся в душах молодых героев. Чувство между Элинор и Эдвардом, чувство, которое вспыхнуло в Марианне к Уиллоби... И как эти чувства зарождались, как развивались, как подвергались испытаниям. А в конце - наконец-то нашедшее их счастье, остававшееся вечным спутником удивительных романов мисс Остин.

9 из 10

Шико