Отрывок

В основе сюжета лежит японская народная сказка «Такетори-моногатари», или «Повесть о резчике бамбука», в которой рассказывается о бедном крестьянине, который в стебле бамбука нашел девочку в 3 вершка ростом и решил вырастить малышку Кагуя-химе, поскольку своих детей у него никогда не было. Девочка выросла, ее неземная красота пленила всех мужчин, и даже император Японии сватался к ней... Но вскоре выясняется, что Кагуя-химе - это принцесса, родившаяся на Луне и посланная на Землю ради искупления своих грехов, и теперь она должна вернуться домой, оставив на уже полюбившейся планете дорогих родителей и любовь - Микадо. Такие вот необычные рассказы об инопланетянах писались в средневековой Японии.

Создатели фильма незначительно изменили сюжет моногатари, но это только пошло фильму на пользу: история резчика бамбука стала еще драматичнее.

Красочная сказка с фантастическим сюжетом даже сейчас, спустя 20 с лишним лет, радует глаз красивой картинкой и добротными актёрскими работами - чего стоит один Тосиро Мифуне в роли старика Такетори, чего стоит один взгляд воистину луноликой Каи (Кагуя-химе)! В общем-то, все персонажи характерные и сыграны пусть и не бесподобно, но - достойно.

Непривычным кажется финал - все-таки в сказках мы ожидаем увидеть иное... Тем не менее, это лишь выгодно подчеркивает отличие этой истории от прочих с аналогичной тематикой.

После просмотра остались приятные воспоминания и огромное желание порекомендовать этот фильм всем любителям сказок и ценителям необычных костюмированных фильмов, а интересующимся эпохой Хэйан не смотреть вообще нельзя! В фильме есть и поучительные нотки - разоблачение нечестных чиновников, например, - поэтому и для нравственного воспитания «цветов нашей жизни» фильм прекрасно подойдет.

«Принцесса с Луны» - очень трогательная и необычная сказка, от просмотра которой получат удовольствие и взрослые, и дети, поэтому я с удовольствием рекомендую этот фильм для семейного просмотра!

И напоследок лирическое отступление на тему авторства: повести о Лунной Принцессе Кагуя-химе уже больше тысячи лет, но автор ее до сих пор не установлен. Есть версия, что «Такетори-моногатари» была написана придворной дамой эпохи Хэйан Мурасаки Сикибу, на КиноПоиске она даже входит в список сценаристов этого фильма. Лично мне кажется, что автором сказки о резчике бамбука и его чудесной находке инопланетного происхождения может быть кто угодно, но только не Мурасаки, которая писала психологическую прозу, анализировала поведение героев, и умело играла на струнах души человеческой, сказка же о старике Такетори попроще - это традиционный фольклорный мотив: бездетная семья получает желанный дар небес - ребенка, да не простого, а особенного... Да и время написания «Такетори»: в различных источниках указывается начало 9 века (приблизительно 811 год) или же первая половина 10, а время жизни Мурасаки Сикибу - рубеж 10-11 веков, получается, что она никоим образом не может быть автором истории о Кагуя-химе.

Алёна Сергеевна