Любимая сказка

В преддверии самого доброго праздника, который у всех ассоциируется с чудом и волшебством, мне вспомнилась моя самая любимая сказка детства. Всем известная книга «Волшебник Изумрудного города» была написана Александром Волковым в 1939 году, она является переработкой сказки американского писателя Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз» (оригинал, написанный в 1900 году, я не читал). И хотя сюжеты этих повестей можно пересказать одинаковыми словами, между ними полно отличий. Впоследствии Волков самостоятельно написал ещё пять книг-продолжений «Волшебника», лишь с незначительными заимствованиями.

Например, в третьей книге Волкова - «Семь подземных королей» - есть заимствования из книг Баума. Вторая, четвёртая и пятая книги были написаны Волковым, не опирающимся непосредственно на сказки Фрэнка Баума. А последняя, шестая книга, которая содержит в себе элементы научной фантастики, - «Тайна заброшенного замка» - вообще не имеет никаких аналогов со сказками Баума о стране Оз. Шестая книга, которую я считаю особенной, написана в 1975 году, как раз тогда, когда население СССР было увлечено научно-фантастическими историями (космос, другие планеты, инопланетяне и т. д.). Вспомните, например, популярный тогда цикл книг Кира Булычёва об Алисе Селезнёвой.

Как и сказки Баума, сказки Волкова также удостоилась экранизации, но, к сожалению, если говорить о цикле повестей «Волшебник Изумрудного города», то из него экранизировали только первую книгу. В 1974 году вышел одноимённый советский мультфильм в 10 сериях, выпущенный ТО Экран. Мне довелось посмотреть только первые 5 из них; именно эти 5 серий посвящены первой книге. Честно говоря, этот мультфильм показался мне неинтересным; всё дело, наверное, в том, что нарисован он был не очень качественно...

А в 1999 году в России вышел замечательный мультфильм в двух частях «Приключения в изумрудном городе: Серебряные туфельки». По сравнению с тем мультфильмом, эта экранизация сказки мне понравилась гораздо больше - красивая графика, замечательная прорисовка персонажей, тот же добрый дух оригинальной книги. В общем, мульфильм мне очень понравился. В нём мешались черты сказок и Фрэнка Баума и Александра Волкова.

Например, в мульте главную героиню зовут Долли, а не Элли, и она сирота, живущая с тётей и дядей. Истории с людоедом, похитившим Долли там нет. Злые и добрые волшебницы этой страны не названы по именам (книга Баума). Гудвин, как и Долли, родом из Канзаса. Летучие Обезьяны не стали вредить Долли, увидев на ней волшебные туфельки. Тотошка, попав в Волшебную Страну, заговорил (книга Волкова). В общем, каждый пункт можно продолжить до бесконечности...

А в 2000 году вышел сиквел «Серебряных туфелек», полностью являющийся экранизацией одной из книг Баума о стране Оз (всего их 14) - «Принцесса Озма». И этот интересный мультфильм мне тоже довелось посмотреть...

Мой вердикт: «Серебряные туфельки» - замечательный мультфильм, экранизация сказки Волкова, которую любят многие. Что касается книг - мн до сих пор настолько нравится эта сказка в шести книгах, что я даже готов её перечитать, если, конечно, найду свободное время. Мне кажется, эти тёплые книги навсегда останутся в моём сердце. Всем родителям - смело покупайте все эти книги и читайте их вместе со своими детьми. Детям обязательно понравится эта история.

10 из 10

P. S. Советую также читать книги Волкова иллюстрированные именно художником Леонидом Владимировским. Я видел очень много иллюстраций к этим книгам, но только иллюстрации Владимировского мне показались какими-то... душевными, я полюбил эти повести не только благодаря захватывающему сюжету, но и благодаря рисункам этого художника.

ВСЕХ С НАСТУПАЮЩИМ!

Skainik