Трейлер (YouTube)

Сезар, 1994 год
Номинации (2):
Самый многообещающий актер (Гийом Депардье)
Лучший дебют (Пьер Сальвадори)

Опять про «О-ля-ля»

Есть, есть, есть такой, чисто французский, хотя киносообществом официально не признанный жанр (я его определил, я его признаю, я и буду настаивать на его «утверждении»!) жанр «о-ля-ля», в котором смешиваются элементы драмы, криминала (не обязательно), комедии, приключений в таком замысловатом коктейлевом сочетании, где на одной минуте скорбим, на другой сострадаем, а не третьей хотя бы улыбаемся, а то и просто смеёмся... Повторюсь: этот жанр- чисто французское изобретение, отражающее жизнь, настроение, темперамент великого и никогда не унывающего французского народа. Если попытаться смыслово перевести восклицание (а таковым оно, по сути, и является!) «0-ля-ля» на русский язык, то самым близким и, думается, достоверным переводом будет «Ну и дела!» (вариант: «Вот это да!»). Сюда уже гармонично укладываются и приключения, и любовные интриги, и всё прочее... при единственном и важнейшем условии- ничего истинно трагического! Грубо говоря, лёгкий (да уж не совсем!) жанр, но такой привлекательный!...

Вот и «Нежная мишень» полностью решена в этом жанре. Не хочу вдаваться в частности, раз уж взялся теоретизировать глобально, но считаю фильм достаточно ярким образцом вышеупомянутого жанра. Таких бы да побольше (кстати, за 20 лет после выхода «Нежной мишени» близких ей «по духу» и уровню картин (доступных для наших зрителей) было снято... по пальцам пересчитать... Это плохо!

... А вот сейчас подумалось: в подобном жанре сняты многие картины других «стран и народов»... Не совсем так, но... Значит, он живёт и процветает, переходя все рубежи и границы. Как, к примеру, тот же «нуар».

7 из 10

Альберт Попов

Потомственный киллер Виктор Мейнар получает заказ на устранение некой Рене Дандрийо - авантюристки, воровки и красавицы в одном лице. Несложное на первый взгляд задание становится невыполнимым. Стареющий одинокий профессионал-убийца Виктор неожиданно для себя... влюбляется в потенциальную жертву.

«Нежная мишень» является, по сути, комедией положений. Но, в отличие от американских аналогов, этот фильм действительно остроумен и по-французски мил, хотя и не лишен провокационности (если вы не поклонник «черного юмора», можете смело это кино проигнорировать - вам будет не смешно).

Две из трех главных ролей исполнили дети известных французских актеров - ныне уже покойные Гийом Жан Максим Антуан (сын Жерара Депардье) и Мари (дочь Жан-Луи Трентиньяна).

7 из 10

Ivan_Sapsan