Любовь вне правил / Leatherheads
Недостаточное количество голосов
1925 год. Додж Коннели — очаровательный, дерзкий капитан футбольной команды, который полон решительности сделать свою команду низшего уровня известной по всей Америке. В тот момент, когда игроки теряют спонсора, да и сама лига находится на грани развала, Додж убеждает звездного игрока из колледжа присоединится к его сброду. Он надеется, что это поможет команде наконец привлечь к себе внимание всей страны.
Так в команде появляется Картер Разерфорд, любимец Америки. Герой Первой Мировой войны, в одиночку взявший в плен многочисленный отряд немецких солдат. Помимо того, что Картер — красавец, он еще и может похвастаться невероятной скоростью на поле. В новом игроке все слишком хорошо, чтобы быть правдой, и Лекси Литтлтон решает доказать, что так оно и есть.
Начинающая репортерша Лекси подозревает, что военная история Картера не без изъянов. И пока она копается в прошлом, Додж и Картер увлекаются девушкой, что приводит к серьезному соперничеству двух товарищей по команде.
По словам Клуни, он лично переписал весь сценарий, за исключением двух сцен, но когда он попросил включить его имя в список сценаристов, ему было отказано, так как он не является членом профсоюза.
Джордж Клуни, Рене Зеллвегер и Джон Красински в главных ролях.
Чтобы вытянуть свою команду в чемпионат Америки по американскому футболу, её капитан Додж Коннели привлекает в команду местную знаменитость. Картера Разерфорда очень любят в Америке, он красавчик и просто национальный герой, со своей историей жизни, где есть и участие в Первой мировой войне, и плен и героический поступок. Только вот любопытная журналистка Лекси сомневается в правдивости его истории, и хочет найти и рассказать всем горькую правду об этом герое. © Fast-Torrent.ru.
In the beginning, the rules were simple. There weren`t any.
Не ожидая ничего сверхъестественного от Клуни-режиссера, я купила билет на «Leatherheads», чтобы скоротать время в ожидании очередной встречи. Но я не просто провела это время в своем самом любимом месте - кинотеатре, но и получила несказанное удовольствие от просмотра фильма.
Совершенно очевидно, что этот фильм абсолютно ничем не может заслужить ни одну из когда-либо существовавших премий или наград: сюжет, режиссерская работа, актерская игра далеки от идеальных...
НО «Leatherheads» совершенно точно достоин места на полочке в гостиной. Потому что выдержан в одном стиле и одной гамме, потому что полон милых шуток, потому что в главных ролях Клуни и Зеллвегер, потому что этот фильм поможет расслабиться и отвлечься, потому что он весь на одном дыхании - от начала до самого конца.
Стоит также отметить, что перевод сыграл злую шутку над картиной, начиная с названия и слогана и заканчивая диалогами героев... Американский вариант оставил меня в легком приподнятом настроении, я хихикала с завидной регулярностью)), в то время как наша версия заставила задуматься: «А что я вообще смотрю?»
Юмор здесь очень специфичный, возможно понятный лишь населению западного полушария. Но если вы владеете хотя бы малейшим знанием языка, не поленитесь пересмотреть «Leatherheads» именно на английском. Потому что он этого достоин.
Уверена, вы не пожалеете!
Yana1991
Очень милый, выдержанный в духе 20-30х фильм. Конечно, не сам стиль съемок или игра актеров, но сюжет, его настроение, костюмы - все сделано хорошо.
Зеллвегер чувствует себя явно очень уместно в роли журналистки-аферистки, а Клуни, как всегда, чертовски обольстителен даже в роли престарелого игрока в американский футбол.
Думаю, ему легко и комфортно было играть в собственном же фильме, ни от кого не слыша какой-либо критики в стиле «Не верю!», и по-моему, он без всякого напряжения неплохо справился.
Понравился также долговязый (191 см) и симпатичный Джон Красински (он попадался мне ранее несколько раз - в «Отпуске по обмену», «Лицензии на брак», «Морпехах») - он такой здесь наивный и несколько неуклюжий в отношениях, что невольно вызывает улыбку.
Хороший, приятный фильм.
7 из 10
Martishka
Перед отправкой уведомления рекомендуем прочесть страницу помощи (http://www.tvcok.ru/help/).
Пожалуйста, опишите возникшую проблему, отметив один из вариантов или указав другую причину.
Скопируйте код ниже и вставьте на свой сайт.
В этом случае вам могут приходить уведомления и для старых серий.