Документалистика сегодня! / Documentary Now!

Документалистика сегодня!
Недостаточное количество голосов

 
Дата выхода: 20 Август 2015
Продолжительность: 00:23
Просмотрели: 322

Сериал «Документалистика сегодня!» - комедийное пародийное шоу, высмеивающее тенденции как документального, так и игрового кино.

Трейлер

Сезон 1: Эпизодов: 7

Если у вас не воспроизводится фильм - мы поможем вам
Сезон 3 Сезон None
Забрать видео к себе
Серия выбирается в плеере Серия None

Переверните телефон, чтобы посмотреть фильм.

В этом случае вам могут приходить уведомления и для старых серий.

Перед отправкой уведомления рекомендуем прочесть страницу помощи (http://www.tvcok.ru/help/).

Пожалуйста, опишите возникшую проблему, отметив один из вариантов или указав другую причину.







Ваш комментарий

Скопируйте код ниже и вставьте на свой сайт.


В этом случае вам могут приходить уведомления и для старых серий.

Комментарии

Protey
От пользователя Protey:
Господа переводчики! Не подскажите, как перевести с английского слово NOW? … а как слово today переводится? Смысл разный вкладывается авторами в разные слова! это как перевод названия прекрасного фильма - Еvent horizon (Горизонт событий), какой-то дебил перевел, как - Сквозь горизонт. Истинный смысл фильма в истинном названии. Горизонт событий - непреодолимая в обратном направлении грань у “черной дыры”, а перевод, равно как и само словосочетание Сквозь горизонт - вообще не имеет смысла. быть может Хоть один из переводчиков, кто захочет заняться сочинительством подумает о том, что бы с ним сделал режиссер давший обдуманное и отражающее истинный смысл картины название…
14:57 / 29.02.2016
Еще комментарии

Ваше сообщение принято

Пожалуйста, опишите возникшую проблему, отметив один из вариантов или указав другую причину:


Обязательное поле


Если у вас возник вопрос к администрации, задайте его на форуме http://www.tvcok.ru/forum/ или заполните поле «E-mail» и мы свяжемся с вами.