Трейлер [Youtube]

Cheburashka ( チェブラーシカ Тэбура:сика?, рус. «Чебурашка») - полнометражный кукольный анимационный фильм режиссёра Макото Накамура, состоящий из трёх частей: «Чебурашка и цирк», «Чебурашка идет в зоопарк» и «Советы Шапокляк».

Мультфильм вышел в прокат 5 июня 2014 года, однако прокатное удостоверение было аннулировано по требованию «Союзмультфильма», но затем возобновлено.

Кукольная анимация в Японии считается произведением высокого искусства. Так как подобная техника требует дорогостоящего производства и большого количества времени, в отличие от рисованных мультфильмов.

Размеры новых декораций и кукол значительно превышают советские оригиналы.

Цирк как место действия в одном из сюжетов выбран режиссером не случайно: в Японии имидж циркового искусства плотно связан с Россией.

Крокодил Гена читает в мультфильме книгу мастера японской поэзии Мацуо Басё. Это было предложение от русских аниматоров, по словам которых «русская интеллигенция обожает читать Басё».

В серии «Чебурашка и цирк» присутствует ёжик из мультфильма «Ёжик в тумане». Он выходит из шатра после окончания представления.

По мнению режиссера Макото Накамура, отношения между Геной и Чебурашкой напоминают отношения между Чарли Чаплином и Малышом из кинофильма «Малыш».

Старых партитур из советского мультфильма не сохранилось, поэтому созданную в то время Михаилом Зивом музыку, композитору нового фильма Александру Гусеву приходилось «снимать» с экрана и затем инструментовать партитуру.

Художника и консультанта Михаила Алдашина японскому режиссеру посоветовал Юрий Норштейн, отрекомендовав его как своего ученика.

Михаил Алдашин уже работал над Чебурашкой со студией «Пилот», в свое время планировавшей выпустить мультфильм в 3D.

Владимир Ферапонтов (голос Крокодила Гены) в советских мультфильмах про Чебурашку озвучивал почтальона и милиционера, а также исполнял песни «Пусть бегут неуклюже» и «Голубой вагон».

В серии «Чебурашка идет в зоопарк» Гену озвучил Гарри Бардин, российский режиссер анимации.

В Японии - культ Чебурашки. Его плюшевую копию, а также чашки, ручки, футболки с его изображением можно купить почти во всех магазинах, продающих игрушки и сувениры. Чебурашке посвящены сайты и многочисленные сообщества в соцсетях.

Источник: Wiki

Михаил Алдашин уже работал над Чебурашкой со студией «Пилот», в свое время планировавшей выпустить мультфильм в 3D.

Художника и консультанта Михаила Алдашина японскому режиссеру посоветовал Юрий Норштейн, отрекомендовав его как своего ученика.

Старых партитур из советского мультфильма не сохранилось, поэтому созданную в то время музыку Михаилом Зивом, композитору нового фильма Александру Гусеву приходилось «снимать» с экрана и затем инструментовать партитуру.

У команды получалось снимать лишь по 4-5 секунд видео в день, так как покадровая съемка - трудоемкий процесс. Каждый кадр снимается отдельно, а затем вручную двигаются элементы кукол.

Размеры новых декораций и кукол значительно превышают советские оригиналы.

Цирк как место действия в одном из сюжетов выбран режиссером неслучайно: в Японии имидж циркового искусства плотно связан с Россией.

По мнению режиссера Макото Накамура, отношения между Геной и Чебурашкой напоминают отношения между Чарли Чаплином и Малышом из кинофильма «Малыш» (1921).

В Японии - культ Чебурашки. Его плюшевую копию, а также чашки, ручки, футболки с его изображением можно купить почти во всех магазинах, продающих игрушки и сувениры. Чебурашке посвящены сайты и многочисленные сообщества в соцсетях.

Когда зрители выходят из цирка, среди них можно заметить Ёжика из мультфильма «Ёжик в тумане» (1975).

"Чебурашка" с новыми приключениями о известных героях, рассказывает три истории. Первая называется "Чебурашка и цирк" - она о дружбе и мечте девочки научиться ходить по канату и выступать в цирке. Вторая "Чебурашка идет в зоопарк" - когда Гена заболел, чебурашка идёт вместо него работать крокодилом в зоопарке. А третья история "Советы Шапокляк" рассказывает как герои приходят на помощь одному фокуснику, который потерял внучку. Еще Шапокляк открывает свое бюро, где будут давать платные безполезные советы.

Чебурашка-сан

Странно осознавать, что наш родной, знакомый с детства чебурашка подался на восток и стал там суперзвездой. Японцы - народ загадочный, японская массовая культура, наверное, одна из самых причудливых и ярких в мире. Случаются и перегибы совсем непонятные человек западному, а уж тем более русскому (если уж разделять эти два понятия). Но в данном случае можно спокойно выдохнуть. Чебурашку не стали превращать в биомеханического робота, не сделали синтоистским демоном или инопланетным пришельцем, не превратили в героя аниме.

Интерес японцев к отечественной анимации давно известен. Все, наверное, слышали о фуроре, произведенным в стране восходящего солнца «Ежиком в тумане» Юрия Норштейна. Вот и чебурашка пришелся им по вкусу. Уж больно он походит на персонажей традиционной японской мифологии. А ещё чебурашка вылитый чиби - маленький с большой головой и огромными глазами. Кавайности ему не занимать.

Удивительно насколько бережно японские аниматоры обошлись с мультиком, видимо, сказалось сотрудничество с российскими специалистами. Внешне мультфильм просто неотличим от советского оригинала, его можно смело назвать приемником. Возможно, не всем современным зрителям придется по вкусу такое дотошное следование первоисточнику, может быть следовало рискнуть и сделать, какой-нибудь небольшой, но эффектный шаг в сторону современности. С другой стороны, наверняка подобные искушения у авторов были, но они строго следовали за своим идеалом и сохранили в мультике абсолютно все исходные черты.

Сюжеты трех частей нового мультфильма выдержаны с той же наивностью советской мультипликации. Никаких кросс-культурных влияний мною не замечено. Очаровательные, совершенно детские истории про выручку и взаимопомощь, декорациями к которым служат такие же до боли знакомые советскому зрителю цирк и зоопарк.

Нам остается только радоваться тому, что традиция советской анимации сохраняется и приумножается хоть изредка. А ещё немного грустить о том, что это происходит не у нас на родине, а где то ещё.

Shushania

Resurrection

Возвращение Чебурашки не приводило к болезненным позывам и воспринималось, если хоть слегка изучить интервью с создателями, вполне тепло. Ведь даже по имеющимся видеоматериалам трейлера, дух того самого Чебурашки не то, что полностью воссоздан и воскрес в настоящем времени, а будто бы и вовсе никуда не уходил. Даже возвращение Ну, погоди! Воспринимается куда критичнее (хоть новые серии я ещё так и не смотрел).

На деле мы имеем всё того-же Чебурашку, подписавшего контракт на съёмки ещё в трёх двадцатиминутных эпизодах, слегка ускорившегося и двигающегося теперь более плавно.

С точки зрения картинки и декораций к Чебурашке 2013 года придерутся, возможно, только лишь особо ярые фанаты, которые пересматривают оригинал по несколько раз в год и в связи с этим по-семейному скрупулёзно знакомы с каждым кадром оригинала (Имеются ли вообще у Чебурашки столь дотошные фанаты, как у Star Wars?). Модели хорошо знакомых персонажей выполнены идентично, куклы новых не менее достойны, и даже от предсерийных титров, даже от постера веет душевным теплом.

Касательно сюжета, мне понравилась только вторая из трёх частей. Первая слишком медленно стартует, а в последней наблюдается чрезмерный перебор драматизма. По сути, первая и третья рассчитаны на то, чтобы ввести (и что удивительно, в итоге забрать) нового персонажа. Не будь второй части, казалось бы, что и вовсе этот проект лишь нечто переходное перед неким более крупным и уже не совсем таким, как оригинал.

Исходя из этого, именно вторая часть является тем самым каноничным, коричнево-ушастым Чебурашкой, и именно её следует брать за эталон возвращения культовых мегагероев на экраны страны!

Шутка ли, но показывая ребёнку оригинал и продолжение подряд, он не заметит ни подвоха, ни полувековой разницы.

8 из 10

JazzOrbison