Трейлер

«Астерикс и Клеопатра» (фр. «Astérix et Cléopâtre») - французский мультипликационный фильм, экранизация известной серии комиксов об Астериксе и Обеликсе. Второй в цикле мультфильмов, продолжение фильма «Астерикс из Галлии». Режиссёрами выступили сами создатели комиксов - писатель Рене Госинни и художник Альбер Удерзо. Мультфильм получил премию «Золотой экран» в 1974 году.

В 2002 году был снят игровой ремейк этого мультфильма: «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра»

В СССР в 1980-х мультфильм распространялся на пиратских VHS в авторском одноголосом переводе Алексея Михалёва. В России с середины 1990-х выпускался на лицензионных видеокассетах изданием Viking Video.

Чтобы доказать Цезарю, что египетский народ по-прежнему велик, Клеопатра обещает построить роскошный дворец за 3 месяца. Это задание она поручает своему лучшему архитектору - Эдифису, обещая ему богатство в случае успеха или смерть от крокодилов в случае поражения. Испуганный и паникующий Эдифис, считая, что эта задача невозможна без помощи магии, отправляется на север, в Галлию, просить помощи у друида-волшебника

Великая историческая эпическая драма!

Великолепный Египет во времена правления прекраснейшей Клеопатры подвергся унизительным словам от Цезаря - в результате чего появляется пари между двумя чуть ли не самыми величайшими лицами истории! А если по-мультяшичьи, то поспорили Цезарь и Клеопатра, и начинается приключение. А так как за три месяца построить замечательный дворец - невозможно, без волшебства никак, то есть без зелья нашему архитектору не обойтись, и он обращается к, уже и так известному нам, друиду, которого компания Астерикса и Обеликса не отпустит одного никогда. История взяла начало...

«Они рабы? - Нет, добровольцы...»

Известные фильмы про этих самых удивительных и неугомонных друзей и так многие видели, а вот мультфильмы смотрели меньшинство, и хочу сказать - я больше предпочитаю мультики этой серии, хотя фильмы тоже обожаю. Автором мульт-истории так же является Франция, и это радует, другие бы однозначно испортили данную мульт-франшизу. И эта страна совершила подвиг, эта часть одна из лучших. Конечно же французский юмор - самый утончённый и настоящий, поэтому смотря эту картину смеёшься от души, ведь она наполнена смешными и забавными моментами, интересными и открытыми персонажами, а самое главное простым, лёгким, но захватывающим сюжетом. Здесь нет глупости, мультик это и есть мультик - зритель это понимает, а значит на искажённость истории и внимания не обратит, данный поворот и принёс успех. Вот эта работа действительно для детей и для всех, добрая и смешная, настоящая детская комедия, и просто замечательный мультик даже для 21-го века, с учётом что мультфильм был создан в 1965-ом году!

«К тому времени как крокодилы доберутся до меня, я уже буду несъедобным... - Ты спешишь накормить их собой? - Ну они же священные.»

Потрясающие персонажи и рисунки, работали профессионалы. Герои такие живые и натуральные, как я уже говорила, открытые и приятные, а так же безумно интересные, на них не устаёшь смотреть, но в чём заключается их превосходство, так это в том, что они такие единственные, таких персонажей ещё не было, это не изъезженные образы, авторы не стали создавать подобие чего-то, они создали своё! Обеликс - имя которого нет в названии, чем я очень огорчена, это же самая большая и богатая натурой часть истории. Самый настоящий и удивительный своей простотой и наивностью герой. Он мой самый любимый! Какой же он милый и приятный, не знаю, да просто - он до невозможности добрый, а как он светится, когда влюбляется... Если вы смотрели фильм Зелёная миля, то вы поймёте моё сравнение с Джоном Коффи, только здесь всё более весело и счастливо. Такой честный, большой и круглый, и добрый, очень добрый, в нём есть такая простая харизма, но цепляет зрителя больше других. Его неуклюжесть и трогательность - опять же выражает его простоту. Это самый настоящий ходячий шарик юмора, такой усатый рыженький и с косичками. Астерикс - человечек, который мне тоже приглянулся, но всё же здесь нет такой открытости как в том большом Обеликсе, этот герой более хитрый и расчётливый, и более резок в своих тонах характера, конечно эта яркость бросается в глаза, за ним нужно не следить, а скорее наоборот успевать, в этом-то он мне и нравится, плюс ко всему - удивляет своей смышлёностью. В целом эта парочка самая потрясающая во всём мире мультяшек! Что же я могу сказать об отдельных героях, так это то, что... Клеопатра нарисована великолепно, она - красавица! Вся её властность и возвышенность передана в доступном любому зрителю виде. Остальные заняли не такое большое место в истории, но имена тех кто мне полюбился назвать стоит - Панорамикс (друид) и, то милейшее создание, щеночек Обеликса. В целом персонажи живые! И настоящие, чего не хватает многим мультиками и сейчас. Они все смешны и индивидуальны, каждый зритель сможет найти себя в этой толпе личностей, причём нереально интересных. Нарисованы все человечки талантливыми людьми, у которых определённо есть дар. А пейзажи - это нечто! Возможно я конечно путаю с другой частью, но это всё равно, природа везде божественна и красива! На счёт мультипликации говорю авторам - Огромнейшее СПАСИБО! Таких натуральных мультиков сейчас не хватает, и хоть и видна эта изношенность картинки из-за старости, но согласитесь - это ещё одна вещь, которая вызывает тепло в сердце и живость на экране при просмотре.

«Это волшебство какое-то? - Конечно!»

И теперь на мелочи, которые играют свою небольшую роль. Озвучка - так как качество озвучивания русских реплик не слишком хорошее, но извините почти 70-ые года, а значит это очень даже хорошая работа, я всё таки слышала французские голоса и они мне понравились, особенно Обеликс и Клеопатра, голоса лёгкие и плавные, вот не знаю как сказать кроме - тютелька в тютельку подобраны под героев! А вот русская озвучка на счёт характеров могла быть и лучше, но я всё равно довольна, хорошая работа. И заслуги композитора - великие заслуги, молодец! Вот умеет человек музыку к комедийным мультфильмам писать и не теряет возможности, замечательно.

Подводя итоги в финальном абзаце: добрый, хороший и гениальный детский мультфильм-комедия, для зрителя любого возраста, с хорошими рисунками и единственными в своём роде персонажами, не оставит без хорошего настроения никого. Обязательно нужно посмотреть не только фильм, но и все части мультипликационной версии, к которой было приложено не мало усилий.

10 из 10

Среди всех серий «Астерикс и Клеопатра» ставлю на второе место, после «12 подвигов Астерикса».

I am Unbroken

Астерикс - герой детства

Лет пятнадцать назад этот мультик показывали по телевизору. Я тогда был совсем маленьким, однако подвиги Астерикса и Обеликса до сих пор остаются в моей памяти. Маленький галл, хлебнув волшебного эликсира, со своим толстым другом всегда побеждает толпы римских солдат, которые показаны глупыми и трусливыми. Очень радовало то, что в этом мультфильме нет насилия. Конечно, Астерикс и Обеликс регулярно отвешивают тумаков римлянам, однако это делается в шутливой форме и вызывает улыбку.

Здесь также полно очень смешных шуток, например, с отломанным Обеликсом каменным носом сфинкса или криво построенными домами. И, конечно же, ставшие фирменными для этой серии мультиков обжорство Обеликса, обожающего жареных кабанов, невежество врагов, чьи козни всегда оканчиваются провалом, осторожность и впечатлительность второстепенных персонажей, доходящие до абсурда. В общем, в этом мультфильме есть всё, что так нравилось нам с вами в детстве, так что ставлю заслуженные 7 из 10

Ibanyez